英格兰世界杯预选赛_世界杯卡塔尔 - sctzjx.com

听天津著名书画家李大为戏说天津俚语 — 大“脖溜儿”和大“嘴巴子”(十八)

  • Home
  • 世界杯有中国队吗
  • 听天津著名书画家李大为戏说天津俚语 — 大“脖溜儿”和大“嘴巴子”(十八)
  • 2026-07-05 17:37:51
  • admin

李大为,字如舟,天津著名书画家。

——"我想发一点与书画不大相干的文章,是关于咱们天津人说天津话的事儿。"

今天咱来接着说这天津俗语、俚语中的典故... ...

有一阵儿,微信热传《最难天津话八级考试》。作为天津人,我自然十分感兴趣,就急忙打开参与测试。当答到“脖溜是什么意思”一题时 ,有四个选项:A脖子、b圆滑的人,c耳光、d不正经。

我一看,这里边并没有正确答案呀!只好点了意思最接近的“耳光”一项。等我全部答完,结果显示“满分”。我自然很高兴,但也不无遗憾。为嘛?其实天津话“脖溜”并不等同“耳光”。二者是有很大区别的、这是两码事。咱天津人自己出的题,词义却未能解释清楚、答案表述亦不准确,有些遗憾、也真不应该!

首先说“耳光”,这是个全国通行的说法。天津人一般不这样说。天津人叫“嘴巴子”。由于语音向下的特点,读成“嘴霸子”。说起来挺狠,叫“搧嘴巴子”、“抽嘴巴子”或“掣嘴巴子”。不管“搧”、“ 抽”、还是“掣”,都是恶意的攻击行为。说“耳光”,其实是打脸。拿手往人家脸上招呼,属于严重的人身侵犯,天津人一般不这样做。为嘛?“打人不打脸,说话不揭短”乃为常例儿。给别人留面子,为自己留余地,历来是天津人处事原则。就算冲突到了非动拳头解决不可的边缘,打架占优的一方还得问一句:“我搋你!信吗?”弱势一方要说“我信!”一场“武巴抄”就化解了。天津人善于大事化小,小事化了,一般不激化矛盾。

再说“脖溜儿”。这实际是一种开玩笑时的动作:先将手掌张开,虎口朝上,贴住对方的“后脑勺”,然后迅速向下滑动,到后脖梗儿的肩膀处停止,动作完成。为嘛叫脖溜儿嗫?就是手掌与脖子的亲密接触,“溜”而下之,不是打。脖溜儿一般用力很轻,用劲儿大一点儿,就叫大“脖溜儿”了。可是,甭管力量多大, 脖溜不像“耳光”,又是搧、又是抽、又是掣的,那么凶、那么富含敌意和攻击性。“脖溜儿”不算人身侵害。尽管也有对人不尊重的意味,但要缓和得多,能容忍。熟人、朋友之间来个“脖溜儿”,有时是表示亲昵、逗乐儿,关系好,热络无间。总之,是双方关系和睦的戏谑和玩笑。

如果在关系不好、平时并不大和睦的人之间,也“来了个脖溜儿”,那可就不是开玩笑了。虽然没有“耳光”那么严重,也属于被羞辱、被侵犯之列,也是会跟你翻呲的!

今天就先到这

明天咱接着聊

敬请关注!返回搜狐,查看更多

Previus Post
06年世界杯意大利大名单 意大利国家队06年阵容

Copyright © 2088 英格兰世界杯预选赛_世界杯卡塔尔 - sctzjx.com All Rights Reserved.
友情链接